Current US Open champion Dominic Thiem, 27 will miss the Grand Slam in New York as well as the rest  of the tennis season due to an ankle injury.